台灣「紅色拜拜盤」紅到日本去!外銷變「精品售價」網傻眼:真的是盤子...

台灣常見拜拜時用來盛裝供品的紅色盤子,通常價格不貴、一個大約幾十元台幣就能買到,沒想到如今這種「拜拜盤」居然紅到日本去,更讓人訝異的是,就連價格也是翻了數倍,堪稱身價大漲~而消息傳回台灣也引發網友熱議、嘖嘖稱奇。

(圖:翻攝自FB/RJ 廉傑克曼,以下同)

YouTuber廉傑克曼(阿傑、RJ)在其臉書粉專PO出這拜拜專用的紅色龍鳳盤照片,指出這款盤子在日本已經變成「精品」,而照片中可見,商品名稱就寫著「供品敬果盤」,商品介紹則指出:「是祭祀神明和祖先十用來放水果和祭品的盤子。在台灣,紅色代表喜慶及好運,盤子上描繪的龍鳳圖樣則有吉祥的象徵,自古以來就深受人們喜愛。這款具有傳統美感的盤子適合放置水果、零食,或作為房間的裝飾。」

至於價格的部分,這紅色供品盤經過包裝後,在日本售價是1300日幣(約台幣280元),而含稅價則是1430日幣(約台幣310元)。只不過,同款供品盤其實在台灣價格並不會太貴,通常百元有找、幾十塊就能買到,到了日本卻幾乎翻漲10倍甚至超過,實在不可思議。

PO文一出,台灣網友們紛紛表示:

「我昨天才想買欸,燙金福字的才50台幣」、「出過國就是不一樣」、「包裝精美」、「文創的力量」、「那我家拜拜用的不就是國寶等級w」、「這在小北,不是一個才10幾塊嗎」、「論包裝設計的重要性」、「日本人也覺得台灣人一直去買日本拜拜的東西啊」、「我比較好奇日本人怎麼用,我只想得到水果和包裝糖果,他們不會直接裝熱菜上餐桌吧」、「金紙店到日本,可能可以開一間誠品⋯」、「就像日本路邊攤來台灣也變潮服啊」、「原來我家是精品店」、「介紹最後一句,也很推薦放在房裡當裝飾品...?」、「當年真的買過這個送給日本朋友當禮物,他們很高興的」、「之前去英國朋友家作客,他熱愛亞洲文化,興沖沖的說他在台灣買了很好看的盤子,還用它端水果給我吃,就是這個盤子XD」;另外還有人打趣笑說:「真的是盤子」、「真的很盤」、「真正的盤子」、「不要再說台灣總是把日幣當台幣賣了,日本這個不是更盤」。

來源:FACEBOOK

Click to show more